European

Todas las entradas etiquetadas como European

Primera página de mi proyecto.

Publicado julio 17, 2013 por Raquel G.Dopico.

Primerapagina_burdel2

Traduction of the page in english:

– París 1900. A beautiful, elegant and romantic city. This was the city for people who could enjoy its beauty and performance.
– However, Nobody remembered the neighborhoods of the lower depths… Dirt, poor and great sadness… Everything was dyed brown…
– And I am part of them…
– We live in extreme poverty… And my aunt has been put very sick…
– She’s getting worse… I’ve tried everything… I need a medicine.
– I don’t know what to do…

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~Spanish:

Después de un largo tiempo sin actualizar esto, hoy traigo la primera página de cómic que he hecho para mi nuevo proyecto. (Que depende de la acogida que tenga, seguirá adelante o no).
La verdad es que he tardado mucho en hacerla, sobretodo la primera viñeta, ya presentada en esta entrada:
https://raquelgdopicoart.wordpress.com/2013/07/06/francia-en-1900/

La primera página es una manera de hacer que os intentéis imaginar de qué trata la historia… Seguramente no sea nada de lo que os imagináis :).
He usado dos texturas para crear el ambiente de suciedad y pobreza. Y creo que lo he conseguido bastante bien.
Tal vez haya alguna línea inacabada, pero todo eso lo arreglaría más adelante.

La historia todavía no tiene nombre.
Y sus protagonistas son estas dos chicas tan preciosas:
acabadasfase1

¿Qué opináis?.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~English:

After a long time without updating this, I bring the first comic page I made for my new project. (It depends on the host you have, go ahead or not).
The truth is that I’ve been slow to do it, especially the first bullet, as presented in this post:
https://raquelgdopicoart.wordpress.com/2013/07/06/francia-en-1900/

The first page is a way to make you to imagine of what the story is … Surely not anything that you imagine :).
I used two textures to create the atmosphere of filth and poverty. And I think I’ve gotten pretty good.
Maybe there’s some unfinished line, but all that would fix it later.

This story still has no name.
And its protagonists are these two girls as beautiful:
acabadasfase1

What’s your opinion?.

Anuncios

Francia en 1900

Publicado julio 6, 2013 por Raquel G.Dopico.

franciaen1900_panoramicavineta1comic

¡Hola a todos!
Hacía mucho tiempo que no actualizaba… ¡Pero aquí estoy de nuevo!
Ésta vez traigo un adelanto de la primera página de cómic de un proyecto que estoy haciendo…
Se trata de la primera viñeta de la página, una panorámica de Francia en 1900.

No estoy muy familiarizada con los fondos ni los paisajes, ni menos ponerles color. Sin embargo, he decidido arriesgarme más y la verdad es que estoy bastante contenta con el resultado, ya que me ha costado bastante y todavía veo cosas que se podrían pulir mejor.

Cuando tenga la primera página de mi proyecto terminada, también la subiré al blog, para que podáis ver de qué puede tratar la historia :).

¡Gracias por visitarme! 🙂

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ENGLISH:

Hello everyone!

Long time did not update …But here I am again!
This time I bring a preview of the first page of a comic book project I’m doing …
This is the first strip of the page, a panoramic view of France in 1900.

I’m not very familiar with the landscapes, no less bring them color. However, I decided to risk more and the truth is that I’m pretty happy with the result, and it has cost me a lot and I still see things that could be better polish.

When you have the first page of my project completed, also go up to the blog, so you can see how history can treat :).

Thanks for visit me!  🙂

Pink Girl

Publicado julio 1, 2013 por Raquel G.Dopico.

Pinkygirlbyloveloki

~~~~~~~~~~~~~SPANISH:

¡Hola a todos!
Actualizo más seguidamente porque el dibujo anterior subido y este los hice casi al mismo tiempo.
Sin más, me apetecía dibujar algo con colores vivos. Es fruto de una inspiración que vino sin sentido y dibujé lo que sentía en aquel momento y salió esta chica.
Pintada 100% con lápices de color acuareables.
Todavía tengo trabajos pendientes por subir…
Pero de momento os adelanto esto.

Quería darle un toque europeo.

¡Espero que os guste!

~~~~~~~~~~~~~~ENGLISH:

Hello everyone!
I update more then because the previous drawing I made up and it almost simultaneously.
No more, I wanted to draw something with bright colors. It is the result of an inspiration that came and drew meaningless what I felt at that time and left this girl.
100% Painted with colored pencils.
I have work still outstanding top…
But for now I advance this.

Hope you like it!

Courtesans.

Publicado junio 3, 2013 por Raquel G.Dopico.

acabadasfase1

SPANISH:

Aquí los diseños (queda por confirmar que se queden así) de mis protagonistas del proyecto que estoy haciendo para la clase de Roger.

Las dos son cortesanas y la historia está ambientada en el Francia de 1900. (Me está costando hacer los fondos de esas fechas pero voy tirando, quería probar de superarme un poco más de lo que suelo hacer.)

Les he puesto muchísimo cariño a las dos, aunque he de reconocer que la morena me cuesta muchísimo más caracterizarla que la rubia. (La rubia es la protagonista número 1 de esta historia).
No voy a dar muchos detalles de la historia y personajes, porque si lo hiciese me gustaría que fuera con las páginas acabadas. (Que si me gusta el resultado tal vez las cuelgue también).

Sin embargo espero que os gusten estos diseños, creo que aquí se nota un poco la mejoría.

ENGLISH: 

Here the designs (to be confirmed who remain so) of my protagonists of the project I’m doing for the class of Roger.
The two are courtesans and the story is set in the France of 1900. (I’m having to make funds pulling those dates but I wanted to try to beat a little more than I usually do.)

I have given a lot of love to both, although I must admit that the brunette characterize cost me far more than the blonde. (The blonde is the number one hero of this story).
I will not give many details of the story and characters, because if I did I would have it with the finished pages. (What if I like the result maybe hang too).

But I hope you like these designs, I think here it shows some improvement.