Spanish pronouns

Todas las entradas etiquetadas como Spanish pronouns

Francia en 1900

Publicado julio 6, 2013 por Raquel G.Dopico.

franciaen1900_panoramicavineta1comic

¡Hola a todos!
Hacía mucho tiempo que no actualizaba… ¡Pero aquí estoy de nuevo!
Ésta vez traigo un adelanto de la primera página de cómic de un proyecto que estoy haciendo…
Se trata de la primera viñeta de la página, una panorámica de Francia en 1900.

No estoy muy familiarizada con los fondos ni los paisajes, ni menos ponerles color. Sin embargo, he decidido arriesgarme más y la verdad es que estoy bastante contenta con el resultado, ya que me ha costado bastante y todavía veo cosas que se podrían pulir mejor.

Cuando tenga la primera página de mi proyecto terminada, también la subiré al blog, para que podáis ver de qué puede tratar la historia :).

¡Gracias por visitarme! 🙂

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ENGLISH:

Hello everyone!

Long time did not update …But here I am again!
This time I bring a preview of the first page of a comic book project I’m doing …
This is the first strip of the page, a panoramic view of France in 1900.

I’m not very familiar with the landscapes, no less bring them color. However, I decided to risk more and the truth is that I’m pretty happy with the result, and it has cost me a lot and I still see things that could be better polish.

When you have the first page of my project completed, also go up to the blog, so you can see how history can treat :).

Thanks for visit me!  🙂

Página de Sky Doll coloreada por mí.

Publicado junio 24, 2013 por Raquel G.Dopico.

Sky Doll Colored Page by Raquel G Dopico

~~~~~~~~~~~~~~~ESPAÑOL:

Aquí traigo uno de mis trabajos de digital en clase. Se trataba de colorear a fondo una página de cómic de cualquier historia/artista que nos gustase.
En mi caso he elegido una página a lápiz de “Sky Doll”.
Los colores me los he inventado, no quise imitar las páginas para darle un toque más personal.

¡Ojo!, no estoy plagiando, no estoy utilizando este trabajo para ningún ánimo lúdico. Solo quería mostrar mis habilidades como colorista digital.
Aquí la página que usé para colorear: http://3.bp.blogspot.com/-CUX-MajPWFU/ToWaOI64fKI/AAAAAAAADS8/1Z3c1xYAygU/s640/Sky+Doll+T3%253AP13.jpg

Dibujo: Alessandro Barbucci
Color oficial: Barbara Canepa
Color de ésta página: Raquel G.Dopico

¡Espero que os guste! 🙂

~~~~~~~~~~~~~~~~ENGLISH:

Here I bring one of my digital work in class. It was coloring or any comic page story/artist we liked.
In my case I chose a pencil page of “Sky Doll”.
The colors I have invented me, I did not imitate the pages to give a more personal touch.

But!, I’m not plagiarizing, I am not using this work for any playful mood. I just wanted to show my abilities as a digital colorist.
Here the page I used to coloring: http://3.bp.blogspot.com/-CUX-MajPWFU/ToWaOI64fKI/AAAAAAAADS8/1Z3c1xYAygU/s640/Sky+Doll+T3%253AP13.jpg

Draw: Alessandro Barbucci
Oficial Color: Barbara Canepa
Color in this page: Raquel G.Dopico

Hope you like it! 🙂