El primer dibujo del año es un fanart de GRIS, un juego creado por un equipo de Barcelona (de donde soy yo) y además tienen agradecimientos especiales de la Escuela de Artes Gráficas en la que yo estudié.
GRIS es un juego visualmente simbólico y tranquilo, no puedes morir y no hay niveles. Es un juego de ir resolviendo puzzles, mientras observas el entorno.
La verdad es que disfruté mucho haciendo este dibujo, de repente me vino la inspiración divina y me puse a garabatear.
Espero que os guste tanto como a mí.
Recordad que soy más activa en mis otras redes: Twitter – Instagram
-ENGLISH:
Happy New Year!
The first drawing of the year is a GRIS fanart, a game created by a team from Barcelona (where I am from) and they also have special thanks from the School of Graphic Arts in which I studied.
GRIS is a visually symbolic and quiet game, you can not die and there are no levels. It is a game of solving puzzles, while observing the environment.
The truth is that I really enjoyed doing this drawing, suddenly the divine inspiration came to me and I started scribbling.
I hope you like it as much as I do.
Remember that I am more active in my other networks: Twitter – Instagram
-SPANISH:
Tarjetas que se repartieron en conmemoración a la Primera Comunión de mi prima. La imagen en digital e impresa.
Diseño totalmente elaborado por mí, tanto el dibujo como la composición y forma de impresión.
Podéis contactar conmigo para vuestros encargos de tarjetas personalizadas para cumpleaños, bodas y comuniones:
Raquelgdopico@gmail.com
-ENGLISH:
Cards that were distributed in commemoration of my cousin’s First Communion. The image in digital and printed. Design totally elaborated by me, as much the drawing as the composition and form of impression.
You can contact me for your orders of personalized cards for birthdays, weddings and communions:
Raquelgdopico@gmail.com
Al final, decidí ver esta serie después de ver que todo el mundo habla de ella a pesar de ser «para niños». He de decir que me he quedado bastante sorprendida y que me ha gustado mucho. Ya tengo a un nuevo personaje favorito que añadir a la lista: Chat Noir, el protagonista masculino, de verdad que me encanta todo su trasfondo.
~ENGLISH:
In the end, I decided to watch this series after seeing that everyone talks about it despite being «for children». I have to say that I was quite surprised and that I liked it a lot. I already have a new favorite character to add to the list: Chat Noir, the male protagonist, I really love all his background.
SPANISH:
Hola de nuevo.
Hoy traigo un dibujo que terminé hace ya un tiempo, pero ando ocupada y entre otros dibujos y más cosas se me olvidó subirlo. Undertale ha sido un juego que me ha encantado, aunque Chara me encanta mi personaje favorito es Toriel.
De Chara mucho no puedo decir ya que es un personaje clave en la historia, solo a los que habéis jugado a fondo espero que disfrutéis el dibujo.
ENGLISH:
Hi again!
Today I bring one drawing which I finished some time ago, but I’m busy and among other drawings and more I forgot to upload it. Undertale has been a game that I have loved, although Chara I love my favorite character is Toriel. Of Chara a lot I can not say since it is a key personage in the history, only to those that have played in depth I hope you enjoy the drawing.
Raquel G. Dopico Art 