El primer dibujo del año es un fanart de GRIS, un juego creado por un equipo de Barcelona (de donde soy yo) y además tienen agradecimientos especiales de la Escuela de Artes Gráficas en la que yo estudié.
GRIS es un juego visualmente simbólico y tranquilo, no puedes morir y no hay niveles. Es un juego de ir resolviendo puzzles, mientras observas el entorno.
La verdad es que disfruté mucho haciendo este dibujo, de repente me vino la inspiración divina y me puse a garabatear.
Espero que os guste tanto como a mí.
Recordad que soy más activa en mis otras redes: Twitter – Instagram
-ENGLISH:
Happy New Year!
The first drawing of the year is a GRIS fanart, a game created by a team from Barcelona (where I am from) and they also have special thanks from the School of Graphic Arts in which I studied.
GRIS is a visually symbolic and quiet game, you can not die and there are no levels. It is a game of solving puzzles, while observing the environment.
The truth is that I really enjoyed doing this drawing, suddenly the divine inspiration came to me and I started scribbling.
I hope you like it as much as I do.
Remember that I am more active in my other networks: Twitter – Instagram
Hace pocos días, me entraron ganas de hacer tributo a mi serie Anime preferida desde hace muchos años. Un anime al que tengo bastante olvidado pero siempre consideraré que es mi preferido por todo lo que me hizo sentir y me interesó en mi época: Matantei Loki Ragnarok.
Aunque «Spica» no es mi personaje preferido de este, me entraron unas ganas brutales de dibujarla y aquí está.
(Y en el anime hace una sutil aparición, realmente es protagonista del manga).
Me apetecía hacer un coloreado tradicional, así que primero la hice a lápiz, luego la entinté en una hoja mejor y por último la coloreé con lápices de colores acuarelables. Tengo que pintar así más a menudo, estoy perdiendo práctica.
Aquí dejo el lineart:
Y aquí dejo algunas partes del «Work in progress» de cuando la dibujé (Hechas con cámara de móvil):
—————————-ENGLISH:
A few days ago, made me want to make a tribute to my favorite Anime series for many years. An anime that I have quite forgotten but always take it that is my favorite for everything that made me feel and I was interested in my day: Matantei Loki Ragnarok.
Although «Spica» is not my favorite character of this, I came a desire brutal draw and here it is.
(And in the anime makes a subtle appearance, she really is the protagonist of the manga).I wanted to make a traditional colored, so I did it in pencil first, then inked on a sheet better and finally colored it with watercolor crayons. I have to paint like that more often, I’m losing practice.
Aquí traigo uno de mis trabajos de digital en clase. Se trataba de colorear a fondo una página de cómic de cualquier historia/artista que nos gustase.
En mi caso he elegido una página a lápiz de «Sky Doll».
Los colores me los he inventado, no quise imitar las páginas para darle un toque más personal.
Dibujo: Alessandro Barbucci Color oficial: Barbara Canepa Color de ésta página: Raquel G.Dopico
¡Espero que os guste! 🙂
~~~~~~~~~~~~~~~~ENGLISH:
Here I bring one of my digital work in class. It was coloring or any comic page story/artist we liked.
In my case I chose a pencil page of «Sky Doll».
The colors I have invented me, I did not imitate the pages to give a more personal touch.